المبادئ الخمسة للتعايش السلمي في الصينية

• 和平共处五项原则

• المبادئ الخمسة    五戒
• البيان المشترك لرئيس وزراء الصين والهند بشأن مبادئ التعايش السلمي الخمسة    中印两国总理关于和平共处五项原则的联 ...
• مبادرة التعايش السلمي    和平共处倡议

أمثلة

1. ولم تبدأ الصين في تطبيق المبادئ الخمسة للتعايش السلمي فحسب، بل إنها احترمتها أيضا.
   中国是和平共处五项原则的积极倡导者，也是忠实实践者。
2. فهي تطبق المبادئ الخمسة للتعايش السلمي في عمليات التبادل الودي والتعاون الذي يعود بالنفع المتبادل على جميع البلدان وذلك بالتعامل فيما بينها على أساس المساواة.
   中国坚持奉行独立自主的和平外交政策，在和平共处五项原则的基础上同世界上一切国家友好交往、平等相待、互利合作。
3. ويخبرنا التاريخ وتخبرنا الحقائق على حد سواء أن البلدان لا تستطيع العيش في وئام ما لم تتبع المبادئ الخمسة للتعايش السلمي وتمتثل بدقة لمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه.
   历史和现实都告诉我们，只有遵循和平共处五项原则，严格遵循《联合国宪章》的宗旨和原则，世界各国才能真正和睦相处。